Jump to content

Estilo
Primary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Secondary: Sky Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Squares Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
Welcome to Saint Seiya Zone
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. This message will be removed once you have signed in.
Login to Account Create an Account
Foto

Outside Stories


  • Please log in to reply
13 replies to this topic

#1
Jedath

Jedath

    § 暴君竜 §

  • Angel de Artemisa
  • 865 Mensajes:
  • Localización:Usher
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Como sabemos, el Unverso de Saint Seiya es como el mismo universo:

Inmeso y en Constante Expansión

Debido a eso, note la necesidad de abrir este importante tema en el Zone (de hecho lo queria hacer desde el viejo Z2, pero no habia podido)

Ciertamente se conocen casi todos los elementos del proyecto que surgio con Kurumada-sensei, pero hay elementos no Canones, que son oficiales debido a su permiso (o la necesidad de su bolsillo).
Bueno se los dejo CRONOLOGICAMENTE por Aparición, espero les guste y no sean flojitos para no leer.

Saludos.

Imagen publicada
OUTSIDE STORY I
Jump Gold Selection
Anime Special 1
(13 de Julio de 1988)

Cadena Nebular - Lazos de Hermanos

Autor: Takau Oyama
Ilustraciones: Nobuyoshi Sasakado


Spoiler

Imagen publicada
Hipermito

El Hipermito fue publicado en el semanario "COSMO SPECIAL" el 10 de AGOSTO de 1988. Se han publicado muchas versiones sobre el, y ninguna es fiel al 100% al texto original japones, que es mucho mas corto que estas traducciones. Esta es la version mas real que se ha conseguido.


Spoiler

Y quien guste, lo puede descargar desde el tema de mi G-Malo "Mavrian"

http://www.saintseiy...h=1



Imagen publicada
Natassia del País de los Hielos

En Octubre de 1988, aparece este Side, al final del Tomo 13 del manga original de Saint Seiya, cuando termina la Saga de los 12 Templos y esta escrito por el mismisimo Kurumada-sensei, su mayor relevancia es la Aparición de Bluegard y los Blue Saints

Spoiler



Imagen publicada
OUTSIDE STORY II
Jump Gold Selection
Anime Special 2
(09 de Noviembre de 1988)

La Historia Secreta de Excalibur - ¡Saga! Preludio de Ambición


Autor: Takao Koyama
Ilustraciones: Shingo Araki & Michi Himeno



Spoiler


Imagen publicada
Signature By "Aldebarán", Avatar 2me" :3
Imagen publicada

Imagen publicada

-----------------------------------------------------------------------
Ya quiero asaltar a Santa


#2
Jedath

Jedath

    § 暴君竜 §

  • Angel de Artemisa
  • 865 Mensajes:
  • Localización:Usher
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:

Imagen publicada
OUTSIDE STORY III
Jump Gold Selection
Anime Special 3
(19 de Abril de 1989)
Athena! El Gran Amor


Autor: Yoshiyuki Suga
Ilustraciones: Shingo Araki & Michi Himeno


Spoiler



Imagen publicada

Do Cvidanja


INTRODUCCIÓN

Spoiler


DO CVIDANJA
(HASTA LUEGO / HASTA PRONTO EN RUSO)

Spoiler




Imagen publicada
23 Agosto de 2002
"Gigantomachia"


La Unica novela de Saint Seiya, Consta de 2 volumenes y su relevancia es la ubicación temporal, ente las Sagas de Poseidón y Hades respectivamente.

para ver el tema seguir el Link:

http://www.saintseiy...?showtopic=2103



Imagen publicada
2004
"Tenkai-hen Jôso Overture ~ Introduction~ "


Nos da introducción al Tenkai-hen y nos muestra por primera vez el personaje de Tôma.


Imagen publicada

Drama CD Albafica

Spoiler


Creditos:

- Cygnus Project
Proyecto realizado por: http://www.ssforum.com.br, foro oficial de Cavzodiaco.com.br.

Espero que les agrade y les ayude a conocer la obra oficial completa :tunerd:

Imagen publicada
Signature By "Aldebarán", Avatar 2me" :3
Imagen publicada

Imagen publicada

-----------------------------------------------------------------------
Ya quiero asaltar a Santa


#3
mavrian

mavrian

    Aquel que guía y destruye

  • Moderador
  • 3627 Mensajes:
  • Localización:Guatemala
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
  • Medalla:
A ve... las outsides :awwwm:

Te quedo muy bonito el tema, es agradable tenerlas para la lectura en un solo tema! MUCHAS GRACIAS!!!

Un aporte,

1. dejaste algo vaga la info de la Historia de Hyoga (y no es q amerite mucha explicación la trama XD), de iwal forma te dejo la animación fan para los que quieran verla a manera de resumen.

Proyecto realizado por: http://www.ssforum.com.br, foro oficial de Cavzodiaco.com.br.





gracias a Rafael Brasil @ cdz.com.br

mas info del proyecto fan: http://www.saintseiy...?showtopic=2211

________________

2. Les dejo el link donde pueden descargar el "Tenkai-hen Jôso Overture ~ Introduction~ " con la INIGUALABLE calidad del Zone: http://www.saintseiy...?showtopic=1466



Y en algunas observaciones:

1. Me gusto q añadieras el DO CVIDANJA, "Tenkai-hen Jôso Overture ~ Introduction~ " y el CD Drama de Alba, estos detalles hubieran sido fácilmente obviados por noobs xD.

2. En si es una maravillosa recopilación de info e historias pero por favor si tienes los créditos de los traductores de las historias ponlos, es justo XD la gente sacrifico buena cantidad de tiempo en la tediosa traducción del japo al español.

Sin mas observaciones, Great Job!^^

Imagen publicada
Imagen publicada

Imagen publicada


#4
Jedath

Jedath

    § 暴君竜 §

  • Angel de Artemisa
  • 865 Mensajes:
  • Localización:Usher
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
wiiii sabia que harias geniales cometarios y que acompletarias lo que hiciera falta

pero:

la info la saque de unos words que tenia guardados y no venian creditos de lso traductores :snifi:

Por eso no los puse ni las fuentes Bibliograficas, o la Mediagrafía :hehe2:

Gomenasai :nono2:

Pero si no te molesta pongo el cygnus proyec en spoiler debajo de la MINI reseña

Ahora tambien hay yn proyect de la Gigantomachia de Marco Alberio creo pero se me olvido que estaban por que cuendo vi esto por primera vez (hace mas de unos cuantos ayeres) pues estaba muy incompleta y la verdad no queria poner demasiadas imagenes copiando y pegndo Thums de toda la historia

Si de por sí varios solo leen lo básico por que les da a veces mucha Flojera:cool2:

Pero gracias siempre es muy bueno que gente como tu comente en los temas

1. Me gusto q añadieras el DO CVIDANJA, "Tenkai-hen Jôso Overture ~ Introduction~ " y el CD Drama de Alba, estos detalles hubieran sido fácilmente obviados por noobs xD.


Ja ja ja, eso es cierto, y como lo dices no hubiera podido cometer esa novatada creo que ni por equivocación, perdón por mi eufenismo, pero es dicifil no ponerlos si tengo el tema (actualizado tambien) de "Componentes del Universo SS", del cual dejo el correspondiente link :beauty:

http://www.saintseiy...?showtopic=2200




Imagen publicada
Signature By "Aldebarán", Avatar 2me" :3
Imagen publicada

Imagen publicada

-----------------------------------------------------------------------
Ya quiero asaltar a Santa


#5
Linz_Fujimi

Linz_Fujimi

    SSZ Noob

  • Polvo Cósmico
  • Pip
  • 1 Mensajes:
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Uno piensa que el canon comenzó a multiplicarse desde que han salido los nuevos mangas alternativos, pero ahora veo de lo mucho que como fan me estaba perdiendo. Se agradece mucho el post, pues a leer, que vaya que es extensa esta información.

#6
Jedath

Jedath

    § 暴君竜 §

  • Angel de Artemisa
  • 865 Mensajes:
  • Localización:Usher
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Gracias, y sí, lo es, abarca mucha info, pero = te puede interesar este tema:

http://www.saintseiy...?showtopic=2200

aquí nombroTODOS los coponentes del niverso SS, los cuales puedes ir encotrabdo en este el ZONE

PD

Ojala te guste el estilo de ompilación, si no, se aceptan críticas

Imagen publicada
Signature By "Aldebarán", Avatar 2me" :3
Imagen publicada

Imagen publicada

-----------------------------------------------------------------------
Ya quiero asaltar a Santa


#7
Apolos

Apolos

    SSZ Addict

  • Polvo Cósmico
  • PipPip
  • 54 Mensajes:
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Wah!! que linda la historia de Albafica :sniff:

Imagen publicada
Lo eras todo para mi.
¿Por qué fui capaz de olvidar?
¿Por qué fui capaz de vivir sin conocerte?


#8
jorgegeminis

jorgegeminis

    Alpha and Omega

  • Moderador
  • 5381 Mensajes:
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
  • Medalla:
hola Jedath acá te comparto una ediciones especial de la Outside Stories de cadena nebular hecha por Hera en gaia inmortal y ediciones androemeda y la quiero compartir por que de verdad es un gran trabajo de ella....

"SIDE STORY 1"
En Español
Traduccion y Edicion: Hera


Imagen publicada Imagen publicada Imagen publicada Imagen publicada Imagen publicada Imagen publicada

Descargar version HQ (Alta Calidad) de este Especial:
http://www.mediafire.com/?0etjchtg0vz

Características:
- 17.4 MG
- Formato JPG en carpeta Zip
- Traducción directa del Japones


agradecimientos totales :Hera en gaia inmortal.ediciones andromeda


SALU2...SSZONE...

Sleepy Hollow x Katrina Crane

tYT3ouE.png

 

Miren mi medalla del SSZone: Aqui


#9
Jedath

Jedath

    § 暴君竜 §

  • Angel de Artemisa
  • 865 Mensajes:
  • Localización:Usher
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Hola George!!!!!

Tanto tiempo de no leerte, parece que no haces otra cosa más que escribir aquí, ji ji ji

Ese material lo leí hace lustros.

Bueno no tanto, pero de que lo conoconia lo conocía, ahora la calidad con la que lo traes no, a mi me toco en formato "oldie"

gracias por el aporte

Saludos.

Imagen publicada
Signature By "Aldebarán", Avatar 2me" :3
Imagen publicada

Imagen publicada

-----------------------------------------------------------------------
Ya quiero asaltar a Santa


#10
jorgegeminis

jorgegeminis

    Alpha and Omega

  • Moderador
  • 5381 Mensajes:
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
  • Medalla:
scans full HQ by minitokyo

Imagen publicada Imagen publicada

Sleepy Hollow x Katrina Crane

tYT3ouE.png

 

Miren mi medalla del SSZone: Aqui


#11
gonmosra

gonmosra

    SSZ Addict

  • Espectro Terrestre
  • 104 Mensajes:
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Gracias por los scans jorgegeminis, no los había encontrado con esa calidad :zan:

Dentro de nosotros existe algo que no tiene
nombre, y eso es lo que realmente somos



Imagen publicada


#12
jorgegeminis

jorgegeminis

    Alpha and Omega

  • Moderador
  • 5381 Mensajes:
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
  • Medalla:

EDITAS POR MI EN FULL HQ PARA EL ZONE

9500px


Imagen publicada Imagen publicada


Sleepy Hollow x Katrina Crane

tYT3ouE.png

 

Miren mi medalla del SSZone: Aqui


#13
Jedath

Jedath

    § 暴君竜 §

  • Angel de Artemisa
  • 865 Mensajes:
  • Localización:Usher
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Muchas gracuias por el aporte

se agradece la HD

Imagen publicada
Signature By "Aldebarán", Avatar 2me" :3
Imagen publicada

Imagen publicada

-----------------------------------------------------------------------
Ya quiero asaltar a Santa


#14
mwrdarroyo

mwrdarroyo

    SSZ Noob

  • Soldado de Gea
  • 43 Mensajes:
  • Localización:Cosquín (por ahora)
  • Sexo:
  • Pais:
  • Signo:
Respecto al Do Cvinadija, he intentado sincronizar la traducción al audio (Link) y me costó horrores. Intenté buscar otras traducciones alternativas en otros idiomas y solamente encontré una a medio hacer, en inglés, que tampoco encajaba.

Sin querer desmerecer el trabajo del traductor, cuyo original creo que se encuentra aquí, me parece que le vendría bien una pulidita, si bien la idea principal de la historia se entiende.

PD.: Si los links molestan, no tengo ningún inconveniente en que sean editados.

Imagen publicada





0 Usuario(s) están leyendo este tema

0 miembros, 0 visitantes, 0 usuarios anónimos